Cooper

{"English":"Whether you’re running errands or going camping, you need to be ready for every curve and bump—and so do your tires. The Cooper® Discoverer Road+Trail™ AT tire was built with increased durability, stability, and traction to handle what the road throws your way.","French":"Que vous fassiez des courses ou que vous alliez camper, vous devez être prêt à affronter chaque courbe et chaque bosse, tout comme vos pneus. Le pneu Cooper® Discoverer Road+Trail™ AT a été construit avec une durabilité, une stabilité et une traction accrues pour faire face à ce que la route vous réserve.","Spanish":null}

{"English":"The all-new Discoverer Rugged Trek is the ultimate suburban cruiser. It’s an all-season tire featuring an aggressive tread design that delivers excellent traction and comfort on concrete. Don’t be surprised to see other on-road tires shaking in their treads as you roll through your neighborhood with Discoverer Rugged Trek.","French":"Le tout nouveau Discoverer Rugged Trek est le croiseur suburbain ultime. C'est un pneu toutes saisons doté d'une conception de bande de roulement agressive qui offre une excellente traction et un confort sur le béton. Ne soyez pas surpris de voir d'autres pneus routiers trembler dans leurs bandes de roulement lorsque vous roulez dans votre quartier avec Discoverer Rugged Trek.","Spanish":null}

{"English":"The all-new Discoverer Rugged Trek is the ultimate suburban cruiser. It’s an all-season tire featuring an aggressive tread design that delivers excellent traction and comfort on concrete. Don’t be surprised to see other on-road tires shaking in their treads as you roll through your neighborhood with Discoverer Rugged Trek.","French":"Le tout nouveau Discoverer Rugged Trek est le croiseur suburbain ultime. C'est un pneu toutes saisons doté d'une conception de bande de roulement agressive qui offre une excellente traction et un confort sur le béton. Ne soyez pas surpris de voir d'autres pneus routiers trembler dans leurs bandes de roulement lorsque vous roulez dans votre quartier avec Discoverer Rugged Trek.","Spanish":null}

{"English":"The Discoverer® S/T MAXX™ is designed for tough terrain, including rocks and gravel, with on-road stability and performance.","French":"Le Discoverer® S / T MAXX ™ est conçu pour les terrains difficiles, y compris les roches et le gravier, avec stabilité et performance sur route.","Spanish":null}

{"English":"Made to perform in deep cold, these tires deliver outstanding winter traction to keep you confident and in control. So, much like the snow leopard, winter weather won’t hold you back.","French":"Conçus pour fonctionner par temps froid, ces pneus offrent une traction hivernale exceptionnelle pour vous garder confiant et en contrôle. Ainsi, tout comme le léopard des neiges, le temps hivernal ne vous retiendra pas.","Spanish":null}

{"English":"The Cooper Discoverer SRX will keep you driving confidently all year long and is the perfect companion for your SUV or crossover. Built for long life, nimble handling, and a smooth, comfortable ride. Its special tread features go to work in bad weather and the dimple sipes help the tires grip the road. Traction grooves channel water away to help prevent hydroplaning, and the winter edge improves traction in snow.","French":"Le Cooper Discoverer SRX vous permettra de conduire en toute confiance tout au long de l'année et est le compagnon idéal de votre SUV ou multisegment. Construit pour une longue durée de vie, une maniabilité agile et une conduite douce et confortable. Ses caractéristiques spéciales de bande de roulement fonctionnent par mauvais temps et les lamelles à fossettes aident les pneus à adhérer à la route. Les rainures de traction évacuent l'eau pour éviter l'aquaplanage, et la carre d'hiver améliore la traction dans la neige.","Spanish":null}

{"English":"Original Equipment on the Mercedes-Benz GLE and Mercedes-Benz GLS. Features advanced performance construction to deliver maximum steering response, stability in handling maneuvers and a smooth, comfortable ride.","French":"Équipement d'origine sur les Mercedes-Benz GLE et Mercedes-Benz GLS. Comprend une construction de performance avancée pour offrir une réponse maximale de la direction, une stabilité dans les manœuvres de conduite et une conduite douce et confortable","Spanish":null}

{"English":"Fitting heavy duty pickup trucks that require grip on many different surfaces, including tough dirt and gravel, the Discoverer Stronghold AT stands up to heavy loads and long highway hauling. This tire is winter capable with the Severe Snow Designation on all sizes.","French":"Adapté aux camionnettes robustes qui nécessitent une adhérence sur de nombreuses surfaces différentes, y compris la terre et le gravier tenaces, le Discoverer Stronghold AT résiste aux charges lourdes et aux longs trajets sur autoroute. Ce pneu est adapté à l'hiver avec la désignation Severe Snow sur toutes les tailles.","Spanish":null}

{"English":"The Discoverer STT PRO is the most extreme all-season, off-road tire Cooper offers to date, providing remarkable off-road performance without sacrificing on-road traction. This tire will help you plow through all the mud, dirt, sand, gravel, and rocks you can find. Get the Discoverer STT Pro and get out there!","French":"Le Discoverer STT PRO est le pneu tout-terrain toutes saisons le plus extrême proposé par Cooper à ce jour, offrant des performances hors route remarquables sans sacrifier la traction sur route. Ce pneu vous aidera à parcourir toute la boue, la saleté, le sable, le gravier et les roches que vous pouvez trouver. Obtenez le Discoverer STT Pro et lancez-vous!","Spanish":null}

{"English":"The Discoverer® True North™ is ideal for daily commuters who drive on plowed and treated roads, and deal with slush and black ice throughout the winter months.","French":"Le Discoverer® True North ™ est idéal pour les navetteurs quotidiens qui conduisent sur des routes déneigées et traitées, et traitent la neige fondante et la glace noire tout au long des mois d'hiver.","Spanish":null}

{"English":"The Cooper Endeavor is on a mission: to deliver all-around performance while keeping drivers comfortable. Offering a mix of long tread life, wet performance, and reliable handling, the Cooper Endeavor can do a lot for a long time.","French":"Le Cooper Endeavour a une mission : offrir des performances globales tout en assurant le confort des conducteurs. Offrant un mélange de longue durée de vie de la bande de roulement, de performances sur sol mouillé et de maniabilité fiable, le Cooper Endeavour peut faire beaucoup pendant longtemps.","Spanish":null}

{"English":"No matter the size of your SUV or pickup truck, the Cooper® Endeavor Plus™ offers a fortified design and impressive traction in the rain to bring the most out of your vehicle. This tire delivers a combination of handling, even tread wear, wet performance, and a quiet ride.","French":"Peu importe la taille de votre VUS ou de votre camionnette, le Cooper® Endeavour Plus™ offre une conception renforcée et une traction impressionnante sous la pluie pour tirer le meilleur parti de votre véhicule. Ce pneu offre une combinaison de maniabilité, d'usure uniforme de la bande de roulement, de performances sur sol mouillé et d'une conduite silencieuse.","Spanish":null}