Firestone

{"English":"For reliable performance every day, the Firestone Affinity AS tire is designed to provide the right balance of wet performance and a smooth, comfortable ride to confidently carry you through your day. Built with a proven polymer compound, the Affinity AS is designed to deliver steady wet and dry traction. Plus, the optimized tread pattern helps reduce road noise for a quiet and enjoyable ride, backed by a limited warranty for up to 65,000 miles.","French":"Pour des performances fiables au quotidien, le pneu Firestone Affinity AS est conçu pour offrir un équilibre parfait entre performance sur sol mouillé et confort de conduite, pour une conduite en toute confiance tout au long de la journée. Fabriqué avec un composé polymère éprouvé, l'Affinity AS offre une traction constante sur sol mouillé comme sur sol sec. De plus, sa bande de roulement optimisée contribue à réduire le bruit de la route pour une conduite silencieuse et agréable, avec une garantie limitée allant jusqu'à 105 000 km.","Spanish":null}

{"English":"In addition to great fuel economy, the tire is quiet, with a comfortable ride and good for all-season use even in northern climates. The all-season capabilities are thanks to the diagonal and lateral siping which grip on snow and ice.","French":"En plus d'une grande économie de carburant, le pneu est silencieux, offre une conduite confortable et convient à une utilisation toutes saisons, même dans les climats nordiques. Les capacités toutes saisons sont dues aux lamelles diagonales et latérales qui adhèrent à la neige et à la glace.","Spanish":null}

{"English":"An original equipment all-season touring tire from Firestone.","French":"Un pneu de tourisme toutes saisons d'équipement d'origine de Firestone.","Spanish":null}

{"English":"The new Firestone All Season is a quality tire at an excellent price/performance ratio from a trusted brand.","French":"Le nouveau Firestone All Season est un pneu de qualité à un excellent rapport qualité / prix d'une marque de confiance.","Spanish":null}

{"English":"Fuel Fighter™ technology reduces rolling resistance to help improve fuel economy, while deep tread features provide dependable performance in wet, dry and wintry conditions. Designed for cars and minivans, this all-season tire is built to last.","French":"Ce pneu toutes-saisons d'une grande fiabilité procure le confort de roulement sur la chaussée sèche ou mouillée","Spanish":null}

{"English":"The Destination A/T tire is built to travel in wet and dry weather, as well as light snow conditions, and helps to give you an extra measure of confidence on off-road terrain.","French":"Le pneu tout-terrain Destination A/T de Firestone pour VUS et camionnettes permet de rouler en toute confiance sur la chaussée sèche ou mouillée. Tout en offrant une puissante capacité de freinage et une excellente maniabilité, ce pneu procure un roulement doux et silencieux.","Spanish":null}

{"English":"The Destination A/T tire is built to travel in wet and dry weather, as well as light snow conditions, and helps to give you an extra measure of confidence on off-road terrain.","French":"Le pneu tout-terrain Destination A/T de Firestone pour VUS et camionnettes permet de rouler en toute confiance sur la chaussée sèche ou mouillée. Tout en offrant une puissante capacité de freinage et une excellente maniabilité, ce pneu procure un roulement doux et silencieux.","Spanish":null}

{"English":"The Firestone Destination A/T2 is an all-terrain truck & SUV tire built for dependable on and off-road traction and longer-lasting performance.","French":"Le pneu tout-terrain Destination A/T2 de Firestone pour camions et VUS est conçu pour offrir une adhérence fiable sur et hors route et une performance de plus longue durée","Spanish":null}

{"English":"","French":null,"Spanish":null}

{"English":"","French":null,"Spanish":null}

{"English":"This tire delivers all-season performance - even in winter conditions - and offers a quiet, comfortable ride for your CUV, light truck or SUV. Continuous closed shoulder blocks help with dry performance and wear life, while the wide circumferential grooves help channel water away from the tread to improve wet performance.","French":"Les pavés d'épaulement fermés en continu procurent la performance sur la chaussée sèche et la résistance à l'usure tandis que les rainures circonférentielles, les lamelles en zigzag et les fentes à effet balayage optimisent la performance sur la chaussée mouillée. Le Destination LE2 est un pneu toutes-saisons qui offre la performance dont vous avez besoin pour votre camionnette, de même qu'un roulement confortable et silencieux.","Spanish":null}

{"English":"Seasons change, but you can’t always change your busy schedule. That's why the Firestone Destination LE3 tire is engineered with the most advanced all-season tire technology. Full-depth 3D tire sipes create multiple biting edges that maximize traction, and wide circumferential grooves push water out of the way to allow for optimal control in the wettest of seasons. The LE3 tire offers a quiet and comfortable ride for your CUV, light truck, or SUV, no matter the highway conditions.","French":"Le Destination LE3 procure un roulement silencieux et confortable pour votre VUM, votre camionnette ou votre VUS, quelles que soient les conditions des grands axes routiers.","Spanish":null}