Pirelli

{"English":"The Pirelli Scorpion is an Original Equipment summer SUV tire designed primarily for Volvo.","French":"Le Pirelli Scorpion est un pneu SUV d'été d'équipement d'origine conçu principalement pour Volvo.","Spanish":null}

{"English":"The new Scorpion™ All Terrain Plus is designed to deliver high off-road performance even on tough surfaces: rocks, snow, mud, grass and sand.","French":"Le Scorpion™ All Terrain Plus est le pneu tout terrain de Pirelli développé pour les conducteurs de camionnettes, de multisegments et de VUS qui veulent un mélange équilibré de civilité sur route et de capacité hors route.","Spanish":null}

{"English":"The SCORPION™ ALL SEASON PLUS 3 is Pirelli’s new, completely redesigned Touring All-Season tire for crossovers, sport utility vehicles, and pick-up trucks. Part of Pirelli’s Plus line of products, the SCORPION™ ALL SEASON PLUS 3 is designed to better meet the needs of drivers in the North American market. It sports a new tread pattern, compound and construction yielding outstanding mileage, enhanced snow performance, improved wet/dry handling, and increased comfort with a quieter ride compared to its previous generation.","French":"Le SCORPION™ ALL SEASON PLUS 3 est le nouveau pneu toutes saisons entièrement redessiné de Pirelli pour les VUS et les camionnettes. Faisant partie de la gamme de produits « Plus » de Pirelli, le SCORPION™ ALL SEASON PLUS 3 est conçu pour mieux répondre aux besoins des conducteurs sur le marché nord-américain. Il présente une nouvelle bande de roulement, un nouveau composé et une nouvelle construction offrant un kilométrage exceptionnel, des performances sur la neige, une meilleure tenue de route sur sol sec et mouillé, et un confort accru avec une conduite plus silencieuse par rapport à la génération précédente.","Spanish":null}

{"English":"A versatile and safe tire, the SCORPION™ ATR features a tread with a specific self-cleaning pattern. It facilitates the most demanding off-road driving and resists the hardest shocks on uneven surfaces. Once back on the road, it provides safety when braking and whilst cornering.","French":"Haute résistance aux dommages et à la traction continue, même dans les situations hors route. Très bonne traction et efficacité de freinage.","Spanish":null}

{"English":"Designed for winter use, this tire stands out for the excellent handling and supreme driving comfort it provides.","French":"Excellent dans toutes les conditions routières hivernales, avec un faible niveau de bruit. Réponse et manipulation contrôlées.","Spanish":null}

{"English":"Designed for winter use, this tire stands out for the excellent handling and supreme driving comfort it provides.","French":"Excellent dans toutes les conditions routières hivernales, avec un faible niveau de bruit. Réponse et manipulation contrôlées.","Spanish":null}

{"English":"Pirelli's SCORPION™ ICE ZERO™ 2 is the new studded product for SUVs designed for performance on ice in extreme winter conditions.","French":"Le SCORPION™ ICE ZERO™ 2 de Pirelli est le nouveau produit clouté pour les SUV conçu pour des performances sur glace dans des conditions hivernales extrêmes.","Spanish":null}

{"English":"The Pirelli SCORPION™ MS is the new standard in tires for crossover and SUV applications. This all-season tire uses modern compounds, technologies and tread pattern solutions, developed in collaboration with Original Equipment Manufacturers delivering the optimal performance balance you expect from your car.","French":"Le Pirelli SCORPION™ MS est la nouvelle norme en matière de pneus pour les applications crossover et SUV. Ce pneu toutes saisons utilise des composés, des technologies et des solutions de sculpture modernes, développés en collaboration avec des fabricants d'équipement d'origine, offrant l'équilibre de performances optimal que vous attendez de votre voiture.","Spanish":null}

{"English":"","French":null,"Spanish":null}

{"English":"The ideal choice for SUVs, off-road vehicles and light trucks. All-season safety with enhanced ride comfort, low noise level and high mileage.","French":"Équilibre idéal pour une utilisation sur route et hors route modérée.","Spanish":null}

{"English":"Tire for SUVs and Crossovers, the SCORPION VERDE™ has been created to take advantage of most innovative materials, structures and tread patterns introduced by Pirelli.","French":"Une combinaison parfaite de faible résistance au roulement, de confort plastique et acoustique, de bon kilométrage garantissant des performances de freinage et de maniabilité.","Spanish":null}

{"English":"Scorpion Verde™ All Season is Pirelli’s Green Performance Crossover and SUV tire that takes full advantage of the most modern resources, structures and tread patterns to guarantee savings, respect to the environment, comfort and safety on all road surfaces.","French":"SCORPION VERDE™ ALL SEASON est la gamme de pneus Green Performance spécialement conçue pour les crossovers et les VUS. Il tire pleinement parti des derniers matériaux, structures et sculptures de Pirelli pour garantir des économies, le respect de l'environnement, le confort et la sécurité sur tous les revêtements routiers.","Spanish":null}