Tires

{"English":"The WinterContact SI is a studless winter tire designed with a focus on grip and handling in snow and ice.","French":"Le WinterContact SI est un pneu hiver sans crampons conçu en mettant l'accent sur l'adhérence et la maniabilité sur la neige et la glace.","Spanish":null}

{"English":"","French":null,"Spanish":null}

{"English":"Continental's WinterContact TS 850 P tire boasts enhanced snow traction, improved handling on snow, better handling on dry roads, and reduced stopping distance.","French":"Le pneu WinterContact TS 850 P de Continental offre une meilleure traction sur la neige, une meilleure maniabilité sur la neige, une meilleure maniabilité sur les routes sèches et une distance d'arrêt réduite.","Spanish":null}

{"English":"Continental's WinterContact TS 850 P tire boasts enhanced snow traction, improved handling on snow, better handling on dry roads, and reduced stopping distance.","French":"Le pneu WinterContact TS 850 P de Continental offre une meilleure traction sur la neige, une meilleure maniabilité sur la neige, une meilleure maniabilité sur les routes sèches et une distance d'arrêt réduite.","Spanish":null}

{"English":"A tough built winter tire for heavy 4x4 vehicles featuring premium snow traction and outstanding braking performance in even the most challenging winter driving conditions.","French":"Un pneu d'hiver robuste pour les véhicules 4x4 lourds offrant une traction sur neige de qualité supérieure et des performances de freinage exceptionnelles, même dans les conditions de conduite hivernales les plus difficiles.","Spanish":null}

{"English":"A tough built winter tire for heavy 4x4 vehicles featuring premium snow traction and outstanding braking performance in even the most challenging winter driving conditions.","French":"Un pneu d'hiver robuste pour les véhicules 4x4 lourds offrant une traction sur neige de qualité supérieure et des performances de freinage exceptionnelles, même dans les conditions de conduite hivernales les plus difficiles.","Spanish":null}

{"English":"With the invention of the first tire with a tread-design in 1904, we created the basis for today’s tire technology. Since then we have constantly improved the performance of our tires from year to year. And although you probably won’t see the difference, you will definitely experience what makes the new WinterContact so outstanding.","French":"Avec l'invention du premier pneu à bande de roulement sculptée en 1904, nous avons jeté les bases de la technologie pneumatique actuelle. Depuis, nous n'avons cessé d'améliorer les performances de nos pneus année après année. Et même si vous ne voyez probablement pas la différence, vous constaterez assurément ce qui rend le nouveau WinterContact si exceptionnel.","Spanish":null}

{"English":"Whenever a new WinterContact™ is developed we give the highest priority to a constant enhancement of the essential safety features, such as snow handling, snow grip and ice braking. In addition, we focus on an improved performance on wet and dry ground, high mileage and low rolling resistance. And when the result is as convincing as this one, we can proudly speak of a true master of all conditions.","French":"Lors du développement d'un nouveau WinterContact™, nous accordons la priorité absolue à l'amélioration constante des caractéristiques de sécurité essentielles, telles que la tenue de route sur neige, l'adhérence sur neige et le freinage sur glace. De plus, nous privilégions des performances accrues sur sol sec et mouillé, un kilométrage élevé et une faible résistance au roulement. Et lorsque le résultat est aussi convaincant, on peut affirmer avec fierté qu'il s'agit d'un véritable maître de toutes les conditions.","Spanish":null}

{"English":"An advanced new stud design gives the WinterCraft ICE Wi31 an exceptionally quiet hold on the ice and snow. The wide turbine studs provide excellent snow clearance in a low-profile design that cuts road noise dramatically. A true innovation in winter highway driving.","French":"Grâce à une conception novatrice de ses crampons, la plaque de neige WinterCraft ICE Wi31 offre une adhérence exceptionnelle sur la glace et la neige, tout en demeurant silencieuse. Ses larges crampons en forme de turbine assurent un excellent dégagement de la neige, le tout dans un profil bas qui réduit considérablement le bruit de roulement. Une véritable innovation pour la conduite hivernale sur autoroute.","Spanish":null}

{"English":"The Kumho WinterCraft Ice Wi31+ is the successor to the WinterCraft Ice Wi31. Take advantage of an increased stud density and improved rubber compound, fortifying an already sure grip on icy roads.","French":"Le Kumho WinterCraft Ice Wi31+ est le successeur du WinterCraft Ice Wi31. Profitez d'une densité de crampons accrue et d'un composé de caoutchouc amélioré, renforçant une adhérence déjà sûre sur les routes verglacées.","Spanish":null}

{"English":"The WinterCraft SUV ice WS31 provides excellent performance by optimal stud arrangement on icy and snowy roads. The WS31 features improved traction and braking performance through asymmetrical sipes and better ice control performance by applying the latest compound mixing technology.","French":"Le WinterCraft SUV ice WS31 offre d'excellentes performances grâce à une disposition optimale des crampons sur les routes glacées et enneigées. Le WS31 offre des performances de traction et de freinage améliorées grâce à des lamelles asymétriques et de meilleures performances de contrôle de la glace en appliquant la dernière technologie de mélange de composés.","Spanish":null}

{"English":"The Kumho WinterCraft SUV WS51 offers excellent performance in icy and snowy conditions.","French":"Le VUS Kumho WinterCraft WS51 offre d'excellentes performances dans des conditions glaciales et enneigées.","Spanish":null}

{"English":"The Kumho WinterCraft WS71 tire delivers exceptional winter performance. Designed for SUVs and CUVs, this tire features an asymmetrical tread pattern that offers superior traction as well as exceptional ride comfort. On wet and snowy surfaces, the wide grooves discharge water and snow from the footprint to enhance safety and traction while the special siping design provides commanding grip. The optimized footprint results in superb handling and shorter braking distances.","French":"Le tout nouveau WinterCraft WS71 est un pneu d'hiver asymétrique conçu pour les multisegments et les VUS, conçu pour offrir des performances incroyables dans toutes les conditions hivernales. Sa bande de roulement offre une excellente évacuation de l'eau, de la neige fondante et de la neige et le composé de caoutchouc spécialement conçu offre une adhérence sur les routes les plus froides, la glace ou non. Sa conception lui permet d'offrir les plus hauts niveaux de sécurité sans réduire vos attentes de confort en offrant une conduite silencieuse et confortable.","Spanish":null}

{"English":"The Kumho WinterCraft WP51 is a high-performance winter tire designed for passenger vehicles and equipped with excellent snow handling as well as wet and snow braking performance.","French":"Le Kumho WinterCraft WP51 est un pneu d'hiver haute performance conçu pour les véhicules de tourisme et doté d'une excellente tenue de route sur la neige ainsi que de performances de freinage optimales sur sol mouillé et enneigé.","Spanish":null}

{"English":"","French":null,"Spanish":null}

{"English":"The WinterCraft WP71 is a premium high performance winter tire, which showcases a new tire contour design that provides significant enhancements to wet performance, dry handling, and tread wear. The WinterCraft WP71 features a uniform block design which delivers excellent grip and stable cornering for driving in all winter conditions and the application of the honeycomb 3-dimentional sipes maximize interlocking between tread blocks for improved traction on snowy and icy roads.","French":"Le WinterCraft WP71 est un pneu d'hiver de haute performance haut de gamme, qui présente une nouvelle conception de contour de pneu qui améliore considérablement les performances sur sol mouillé, la tenue de route sur sol sec et l'usure de la bande de roulement. Le WinterCraft WP71 présente une conception de bloc uniforme qui offre une excellente adhérence et des virages stables pour la conduite dans toutes les conditions hivernales. L'application des lamelles en nid d'abeille tridimensionnelles maximise l'interverrouillage entre les blocs de bande de roulement pour une meilleure traction sur les routes enneigées et verglacées.","Spanish":null}

{"English":"The WinterCraft WP71 is a premium high performance winter tire, which showcases a new tire contour design that provides significant enhancements to wet performance, dry handling, and tread wear. The WinterCraft WP71 features a uniform block design which delivers excellent grip and stable cornering for driving in all winter conditions and the application of the honeycomb 3-dimentional sipes maximize interlocking between tread blocks for improved traction on snowy and icy roads.","French":"Le WinterCraft WP71 est un pneu d'hiver de haute performance haut de gamme, qui présente une nouvelle conception de contour de pneu qui améliore considérablement les performances sur sol mouillé, la tenue de route sur sol sec et l'usure de la bande de roulement. Le WinterCraft WP71 présente une conception de bloc uniforme qui offre une excellente adhérence et des virages stables pour la conduite dans toutes les conditions hivernales. L'application des lamelles en nid d'abeille tridimensionnelles maximise l'interverrouillage entre les blocs de bande de roulement pour une meilleure traction sur les routes enneigées et verglacées.","Spanish":null}

{"English":"WinterCraft WP72 is a premium winter tire for sedans that makes less noise while offering comfort and safety. The product's zigzag-pattern groove design improves brake performance, enhancing the vehicle safety when passing through snow and slush on winter roads. This studless tire combines ideal winter traction, controllability and high-speed performance to improve the winter weather driving experience.","French":"WinterCraft WP72 est un pneu d'hiver haut de gamme pour les berlines qui fait moins de bruit, mais offre un confort et une expérience de conduite sécuritaire. La conception des rainures en forme de zigzag du produit améliore les performances de freinage, améliorant la sécurité du véhicule lors du passage dans la neige et la neige fondante sur les routes d'hiver.","Spanish":null}