Continental

{"English":"An all-season touring tire with superior traction and braking in dry and wet conditions, balanced with excellent fuel-efficiency and a quiet, comfortable ride.","French":"Un pneu de tourisme toutes saisons avec une traction et un freinage supérieurs dans des conditions sèches et humides, équilibré avec une excellente efficacité énergétique et une conduite silencieuse et confortable.","Spanish":null}

{"English":"A luxury all-season touring tire designed for high performance and coupled with a quiet, comfortable ride that delivers great mileage and powerful braking capabilities.","French":"Pneu pour toutes saisons, offrant une adherence exceptionnelle dans toutes les conditions climatiques et une excellent tenue de route.","Spanish":null}

{"English":"A luxury all-season touring tire designed for high performance and coupled with a quiet, comfortable ride that delivers great mileage and powerful braking capabilities.","French":"Pneu pour toutes saisons, offrant une adherence exceptionnelle dans toutes les conditions climatiques et une excellent tenue de route.","Spanish":null}

{"English":"The ProContact TX10 is a premium, all-season touring tire for passenger cars and crossovers. Designed for balanced year-round traction, this Original Equipment tire comes with ContiSilent and ContiSeal options.","French":"Le ProContact TX10 est un pneu tourisme toutes saisons haut de gamme pour voitures de tourisme et VUS. Conçu pour une traction équilibrée en toutes saisons, ce pneu d'origine est offert avec les options ContiSilent et ContiSeal.","Spanish":null}

{"English":"","French":null,"Spanish":null}

{"English":"Luxury sport performance tire that delivers a quiet, comfortable ride blended with long wear, first class wet braking, and all-season performance.","French":"Les performances sportives de luxe offrent une conduite douce et confortable, une tenue longue durée, un freinage sur chausée mouillée inégalée et des performances toutes saisons","Spanish":null}

{"English":"The Conti Scandinavia HD3 drive tire meets the demands posed by dangerous wintry roads. The longitudinal groove prevents stone trapping through a zig-zag arrangement with beveled flanks set at different angles. In addition to its stone-resistant design, heavy siping provides numerous griping edges for excellent traction on wet roads. As a result, this tire delivers the best possible traction and brake force transmission with no compromises.","French":"Le pneu de traction Conti Scandinavia HD3 répond aux exigences des routes hivernales dangereuses. Sa rainure longitudinale, agencée en zigzag avec des flancs biseautés à angles différents, empêche la formation de cailloux. Outre sa conception résistante aux pierres, ses lamelles épaisses offrent de nombreuses arêtes de traction pour une excellente adhérence sur chaussée mouillée. Ce pneu garantit ainsi une traction et une transmission de la force de freinage optimales, sans compromis.","Spanish":null}

{"English":"A spare tire for passenger cars, crossovers, light trucks and SUVs, the sContact ranges in size from 15-20\" rim diameter.","French":"Pneu de secours pour voitures de tourisme, multisegments, camionnettes et VUS, le sContact est disponible dans des tailles allant de 15 à 20 pouces de diamètre de jante.","Spanish":null}

{"English":"A premium, all-weather touring tire for passenger cars, crossovers and SUVs","French":"Un pneu tourisme haut de gamme toutes saisons pour voitures de tourisme, multisegments et VUS","Spanish":null}

{"English":"Designed to meet the demands of the most powerful and sportiest vehicles, this Original Equipment ultra-high-performance tire incorporates Continental's latest technologies for responsive handling, high-speed stability and uncompromised grip at the limit.","French":"Conçu pour répondre aux exigences des véhicules les plus puissants et les plus sportifs, ce pneu ultra-haute performance d'origine intègre les dernières technologies de Continental pour une maniabilité réactive, une stabilité à haute vitesse et une adhérence sans compromis à la limite.","Spanish":null}

{"English":"Designed to meet the demands of the most powerful and sportiest vehicles, this Original Equipment ultra-high-performance tire incorporates Continental's latest technologies for responsive handling, high-speed stability and uncompromised grip at the limit.","French":"Le Continental SportContact 6 est un pneu ultra haute performance réglé pour les applications d'équipement d'origine les plus puissantes.","Spanish":null}

{"English":"The SportContact™ 7 is an adaptive summer ultra-high-performance tire for passenger cars, crossovers and SUVs. Jointly developed with top car manufacturers, this trackable tire offers optimal driving performance in wet and dry conditions, even at higher speeds.","French":"Le SportContact™ 7 est un pneu d'été adaptatif ultra haute performance pour voitures particulières, multisegments et SUV. Développé conjointement avec les plus grands constructeurs automobiles, ce pneu traçable offre des performances de conduite optimales dans des conditions humides et sèches, même à des vitesses plus élevées.","Spanish":null}