Continental

{"English":"A maximum performance summer tire with supreme steering precision and outstanding traction and braking capabilities.","French":"Un pneu d'été aux performances maximales avec une précision de direction suprême et des capacités de traction et de freinage exceptionnelles.","Spanish":null}

{"English":"A premium ultra-high-performance summer tire designed to balance short braking distances and solid cornering traction with fuel-efficiency and long tread life.","French":"Un pneu d'été ultra-haute performance de première qualité conçu pour équilibrer les courtes distances de freinage et la traction dans les virages avec l'efficacité énergétique et la longue durée de vie de la bande de roulement.","Spanish":null}

{"English":"A premium ultra-high-performance summer tire designed to balance short braking distances and solid cornering traction with fuel-efficiency and long tread life.","French":"Un pneu d'été ultra-haute performance de première qualité conçu pour équilibrer les courtes distances de freinage et la traction dans les virages avec l'efficacité énergétique et la longue durée de vie de la bande de roulement.","Spanish":null}

{"English":"A maximum performance summer tire finely tuned to provide the stickiest wet and dry traction, this tire goes beyond excellent grip – responsiveness and control are cool and confident in high-speed situations, and braking distances are short. This is all thanks to Continental’s “Black Chili” tread compound, which provides optimal road contact and traction.","French":"En vous offrant une grande précision directionnelle et une adhérence maximale en toutes circonstances, le ContiSportContact™ 5 P vous garantit une maîtrise totale de votre véhicule","Spanish":null}

{"English":"A maximum performance summer tire finely tuned to provide the stickiest wet and dry traction, this tire goes beyond excellent grip – responsiveness and control are cool and confident in high-speed situations, and braking distances are short. This is all thanks to Continental’s “Black Chili” tread compound, which provides optimal road contact and traction.","French":"En vous offrant une grande précision directionnelle et une adhérence maximale en toutes circonstances, le ContiSportContact™ 5 P vous garantit une maîtrise totale de votre véhicule","Spanish":null}

{"English":"A highway all-season light truck and SUV tire with excellent durability for an exceptionally quiet ride and overall balance between comfort, traction and mileage.","French":"Performance, conduite et confort supérieurs en toutes saisons","Spanish":null}

{"English":"An all-season light truck and SUV tire with enhanced stability and traction, including excellent mud and light snow traction.","French":"Un pneu tout saison pour camionnette et VUS avec une stabilité et une traction améliorées, y compris une excellente traction sur la boue et la neige légère.","Spanish":null}

{"English":"ContiWinterContact™ TS800 engineered specifically for Smart cars. Tailor made winter tire optimized for improved handling on dry roads and exceptional traction on snow- and ice-covered surfaces.","French":"Pneu d'hiver sur mesure optimisé pour une meilleure maniabilité sur les routes sèches et une traction exceptionnelle sur les surfaces couvertes de neige et de glace.","Spanish":null}

{"English":"A winter sports tire that combines superb handling with good wet grip and outstanding cornering stability on wintery roads.","French":"Un pneu de sport d'hiver qui combine une superbe maniabilité avec une bonne adhérence sur sol mouillé et une stabilité exceptionnelle dans les virages sur les routes hivernales.","Spanish":null}

{"English":"A winter sports tire that combines superb handling with good wet grip and outstanding cornering stability on wintery roads.","French":"Un pneu de sport d'hiver qui combine une superbe maniabilité avec une bonne adhérence sur sol mouillé et une stabilité exceptionnelle dans les virages sur les routes hivernales.","Spanish":null}

{"English":"A high-performance winter tire with exceptional braking and strong, reliable traction on winter roads as well as quiet ride and impressive mileage.","French":"Un pneu d'hiver haute performance avec un freinage exceptionnel et une traction forte et fiable sur les routes d'hiver ainsi qu'une conduite silencieuse et un kilométrage impressionnant.","Spanish":null}

{"English":"A high-performance winter tire with exceptional braking and strong, reliable traction on winter roads as well as quiet ride and impressive mileage.","French":"Un pneu d'hiver haute performance avec un freinage exceptionnel et une traction forte et fiable sur les routes d'hiver ainsi qu'une conduite silencieuse et un kilométrage impressionnant.","Spanish":null}