Maxxis

{"English":"The Victra Sport 5 was designed for drivers who demand the ultimate street performance tire.","French":"Le Victra Sport 5 a été conçu pour les conducteurs qui exigent le pneu de performance ultime sur route.","Spanish":null}

{"English":"The Victra Sport 5 was designed for drivers who demand the ultimate street performance tire.","French":"Le Victra Sport 5 a été conçu pour les conducteurs qui exigent le pneu de performance ultime sur route.","Spanish":null}

{"English":"Designed for drivers who want a premium driving experience, the new Victra Sport AS (All-Season) proves that sophistication doesn’t have to be boring. The engineers started with a high-strength dual-cord casing design which gives you a surefooted driving feel and responsive handling. The asymmetric pattern design has a computer-optimized tread pattern for sporty driving as well as a suite of technologies to minimize pattern noise. The new nano-silica compound coupled with our advanced sipe designs improves traction under wet and light snow conditions.","French":"Conçu pour les conducteurs en quête d'une expérience de conduite haut de gamme, le nouveau Victra Sport AS (toutes saisons) prouve que sophistication n'est pas forcément synonyme d'ennui. Les ingénieurs ont opté pour une carcasse à double brin haute résistance qui procure une sensation de conduite sûre et une maniabilité réactive. Le dessin asymétrique de la bande de roulement est optimisé par ordinateur pour une conduite sportive, et des technologies minimisent le bruit de roulement. Le nouveau composé de nano-silice, associé à nos lamelles sophistiquées, améliore la traction sur sol mouillé et légèrement enneigé.","Spanish":null}

{"English":"The Victra Sport EV is our newest ultra high performance summer tire, specially developed and engineered to lower rolling resistance, reduce noise, enhance durability and improve traction for electric vehicles. This tire combines Maxxis Silent Technology, next-generation EV compound and high-strength materials to give drivers a higher level of balanced performance.","French":"Le Victra Sport EV est notre tout nouveau pneu été ultra haute performance, spécialement développé et conçu pour réduire la résistance au roulement, réduire le bruit, améliorer la durabilité et améliorer la traction des véhicules électriques. Ce pneu combine la technologie Maxxis Silent, un composé EV de nouvelle génération et des matériaux à haute résistance pour offrir aux conducteurs un niveau plus élevé de performances équilibrées.","Spanish":null}

{"English":"A modern high-speed tire that provides excellent handling for those who prefer a sporty driving style","French":"Un pneu moderne à grande vitesse qui offre une excellente maniabilité pour ceux qui préfèrent un style de conduite sportif","Spanish":null}

{"English":"Designed for the motorsports enthusiast, the Victra VR-1 is a tire for drivers who want it all. The VR-1 features a compound that warms to operating temperature quickly and provides tenacious dry traction on the street or the track. The VR-1’s compound also heat cycles well, ensuring consistent lap times throughout the life of the tire. The new pattern was designed to maximize dry performance while minimizing white-knuckle moments in wet weather. The reinforced casing design provides almost telepathic responses, allowing the driver to put the car where it needs to be. Now available in an updated S2 compound. Maxxis does not recommend mixing different compounds on the same vehicle.","French":"Conçu pour les passionnés de sports mécaniques, le Victra VR-1 est un pneu pour les conducteurs qui veulent tout. Le VR-1 est doté d'un composé qui atteint rapidement la température de fonctionnement et offre une traction tenace sur sol sec sur la rue ou sur la piste. Le composé du VR-1 chauffe également bien, garantissant des temps au tour constants tout au long de la durée de vie du pneu. Le nouveau motif a été conçu pour maximiser les performances sur sol sec tout en minimisant les moments de coups blancs par temps humide. La conception renforcée du boîtier fournit des réponses presque télépathiques, permettant au conducteur de placer la voiture là où elle doit être. Maintenant disponible dans un composé S2 mis à jour. Maxxis ne recommande pas de mélanger différents composés sur le même véhicule.","Spanish":null}

{"English":"Designed for PB (Personal Best) hunters, weekend warriors and everyone in between, the VICTRA SPORT VR2 is our ultimate street and track tire. The new reinforced carbon black compound arrives at operating temperature quickly, delivering the same strong heat-cycle performance as the VR-1. A state-of-the-art aggressive pattern maximizes contact for full-throttle on-track performance, while retaining solid wet performance for those sudden downpours. Maxxis’ engineers created a brand-new casing design with ultra-high stiffness for near-telepathic responses to every input.","French":"Conçu pour les chasseurs de records personnels, les guerriers du week-end et tous ceux qui se situent entre les deux, le VICTRA SPORT VR2 est notre pneu de route et de piste ultime. Le nouveau composé renforcé en carbone noir atteint rapidement sa température de fonctionnement, offrant les mêmes performances de cycle thermique que le VR-1. Un motif agressif de pointe maximise le contact pour des performances à plein régime sur piste, tout en conservant de solides performances sur sol mouillé pour ces averses soudaines. Les ingénieurs de Maxxis ont créé une toute nouvelle conception de carcasse avec une rigidité ultra-élevée pour des réponses presque télépathiques à chaque entrée.","Spanish":null}

{"English":"The Maxxis Arctic Trekker WP-05 is a reliable winter tire for passenger cars.","French":"Le Maxxis Arctic Trekker WP-05 est un pneu d'hiver fiable pour les voitures de tourisme.","Spanish":null}